Nooo mi hai fregato per 5 minuti!
Mi sono attardato a trovare qualche link "piu' orginale" (non ho trovato il paper pero'):
http://www.nature.com/news/stephen-hawk ... es-1.14583e
http://www.newscientist.com/article/dn2 ... uZkShAuLIWAnche io auguro tanto divertimento

Edit: trovato il paper
http://arxiv.org/abs/1401.5761E' estremamente interessante l'incipit della so called prestigious Nature:
Cita:
Most physicists foolhardy enough to write a paper claiming that “there are no black holes” — at least not in the sense we usually imagine — would probably be dismissed as cranks. But when the call to redefine these cosmic crunchers comes from Stephen Hawking, it’s worth taking notice.
che traduco:
Se qualche fisico fosse abbastanza stupido da scrivere un paper affermando che "i buchi neri non esistono" - almeno non nel senso solito - sarebbe probabilmente scartato come spazzatura. Ma quando la richiesta di revisione di questi stritolatori cosmici viene da Stephen Hawking, merita attenzione.
Come dire "Ipse dixit"?