1° Forum di Astronomia Amatoriale Italiano

Salve a tutti, avendo deciso di comperare la NEQ-6, ho contattato un noto rivenditore in Germania il quale mi ha informato che non è disponibile il software in italiano sulla NEQ-6 che mi potrebbe fornire lui; domando ma è possibile installare il software in italiano? ovviamente essa verrà quindi fornita con tutti i software e driver vari in inglese ma è possibile usare programmi in italiano (una volta reperiti) per il controllo della montatura da PC?

Danilo

_________________
Strumenti:
occhi.


Se ci fossimo solo noi sarebbe uno spreco di spazio.

Cosa vuol dire "software in italiano"?
Ma la motorizzazione è il SynScan?

_________________
Simone Martina
(a.k.a. gaeeb)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gruppo Astrofili Edward Emerson Barnard
Home Page: www.gaeeb.org
Facebook: facebook.com/gaeeb
Twitter: twitter.com/gaeeb_org

autocostruttite.wordpress.com

Ho contattato il rivenditore prima dell'ordine scusandomi per la qualità del mio inglese; egli, tra le altre informazioni mi ha specificato cio:

" However the software menue is not awailable in italian. I hope that is not a problem for You.".

io credo intenda che il software della pulsantiera non renda le informazioni in italiano... ma sinceramente credo che nessuna montature SkyWatcher lo abbia, se non ricordo male ho sempre visto i menù della pulsantiera in inglese.

_________________
Strumenti:
occhi.


Se ci fossimo solo noi sarebbe uno spreco di spazio.

anche io le ho visto sempre in inlgese, ma non è un grosso problema, si imparano subito quei quattro menu

_________________
qa'plà!
Radical chic certified

Confermo quello che dice Antonio: il SynScan è solo in inglese. Comunque, a mio parere, non c'è da preoccuparsi: il SynScan non è così chiacchierone da dover "sapere l'inglese", alla fine sono delle sigle.

_________________
Simone Martina
(a.k.a. gaeeb)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gruppo Astrofili Edward Emerson Barnard
Home Page: www.gaeeb.org
Facebook: facebook.com/gaeeb
Twitter: twitter.com/gaeeb_org

autocostruttite.wordpress.com

Rgazzi... proprio non riesco a comprendere il senso di questa precisazione da parte del venditore... forse si è solo preoccupato poichè sicuramente non gli ho scritto in inglese perfetto, vabbè che non sono madrelingua, ma non credo di aver problemi fino a questo punto!!!

_________________
Strumenti:
occhi.


Se ci fossimo solo noi sarebbe uno spreco di spazio.

mettiti nei suoi panni, pero'
chissà quante mail di lamentele avrà ricevuto per via della lingua del synscan

_________________
qa'plà!
Radical chic certified