...Si parla della distanza della Luna dalla Terra: ieri 21 gennaio 2023 la Luna, dopo 992 anni, è tornata alla minima distanza dalla Terra...
...Alla fine dell'articolo si legge che il fenomeno si ripeterà il 20 gennaio 2368 (prendete nota
)
tra .... 1337 anni! Ma ... tra il 2368 ed il 2023 ci sono solo .... 345 anni!
Non si tratta di un refuso con 1337 e allora?
E allora basta leggere l'articolo originale (linkato):
https://www.timeanddate.com/news/astron ... -moon-2023Cita:
The next time the New Moon is this close to Earth will be 345 years from now, making this the closest New Moon in 1337 years.
992+345=1337 ovvero 1337 anni dopo il precedente evento (non l'attuale).
Il giornalista ha tradotto male dall'inglese, o forse non avrà capito cosa stava traducendo.
Roberto Gorelli ha scritto:
Si parla della distanza della Luna dalla Terra: ieri 21 gennaio 2023 la Luna, dopo 992 anni, è tornata alla minima distanza dalla Terra...
E comunque non è così. L'articolo originale afferma:
"This Saturday’s New Moon will be the closest New Moon to Earth in a period of 1337 years."Quindi non è questo il momento in cui
la Luna è più vicina alla Terra, ma il momento in cui
la Luna Nuova è più vicina alla Terra, stando a significare che la stessa distanza, o una probabilmente ancora inferiore, possono verificarsi in una diversa fase della lunazione (a spanne: se la Luna è nuova, ha Terra e Sole che la attraggono da lati contrapposti, mentre durante la Luna Piena 'tirano' dallo stesso lato). Per quel che mi riguarda, l'ennesima non-notizia.