La percentuale è di circa 3 volte più alta (D/H circa 1.5e-4 contro circa 5e-3), tra l'altro la più alta finora misurata e la più alta di quella (osservata e non misurata) delle altre comete gioviane. Io sono una pippa in chimica ma perché l'acqua pesante dovrebbe evaporare prima o di più?
Traducetemi Wikipedia (voce "abbondanza isotopica")
http://it.wikipedia.org/wiki/Abbondanza_isotopicaWikipedia ha scritto:
Gli isotopi di uno stesso elemento, avendo massa diversa, hanno proprietà chimiche e fisiche leggermente diverse. Per questo, durante le trasformazioni chimiche e fisiche avviene un frazionamento isotopico, cioè i due isotopi si distribuiscono con un'abbondanza differente nei reagenti e nei prodotti. Ad esempio, nell'evaporazione dell'acqua, la molecola H218O, che ha una tensione di vapore leggermente inferiore a quella della molecola H216O, tenderà a rimanere in fase liquida, aumentando la sua abbondanza isotopica in questa. Il vapore acqueo formato dall'evaporazione avrà quindi una minore abbondanza dell'isotopo 18O rispetto all'originale abbondanza nell'acqua.
Nel nostro caso però è più corretto parlare di sublimazione. Non essendoci atmosfera e essendo la gravità molto bassa, credo che la "velocità di fuga" delle molecole pesanti sia approssimativamente uguale a quella delle molecole leggere. In particolare, non mi aspetto che la distribuzione delle molecole abbia un ordine preferenziale quindi tenderei a pensare che il calore venga assorbito indifferentemente da molecole pesanti e leggere. No?