1° Forum di Astronomia Amatoriale Italiano

Mi rendo conto che sia un po' fuori mano, ma è un'occasione credo ghiotta e quindi mi permetto di segnalarvela lo stesso:
http://www.unige.ch/450/conferences/grandesconferences-1/hawking.html

Fuori mano si, ma non mi farei problemi a parteciparvi se comprendessi bene la lingua per ascoltare e capire, dovrebbero tradurmi il francese lento lento e scandito come a un sordomuto
eppoi bisognerebbe procurarsi un accredito...
Tu ci vai?

_________________
note: nella vita sto imparando.

Al momento proprio non lo so.

Stavo scrivendo "cacchio, parto subito" poi ho realizzato che a Ginevra parlano il francese... la cosa mi creerebbe qualche problemino

_________________
Tutto ciò che dà fastidio al potere e alle buone coscienze, questo è Marcos. E, per questo, tutti noi che lottiamo per un mondo diverso, per la libertà e l'emancipazione dell'umanità, tutti noi siamo Marcos.

Ma non dovrebbe tenere la conferenza in inglese per poi essere tradotto simultaneamente?

_________________
Konus Royal KX-151 from Rozzano (MI)

Era dai tempi dello straripamento del Pecos che non vedevo tanto sudiciume...

si, in francese.

_________________
note: nella vita sto imparando.

muà je parl fransè...

A parte tutto sarebbe davvero bello incontrarlo...

_________________
Donato e Gianluca Ciracì

Strumentazione:
Dobson 16" f/4,5;
Two Twin Triplets APO 110mm f/7 AeM optics
Two Sktwatcher Eq6 Skyscan;
Two SBIG ST-8300m Cameras - Magzero Mz-5m; Webcam Philips Toucam pro II - Philips SPC900NC

Scusate l'ignoranza,ma hawking "parla" o ha un qualcosa tipo sintetizzatore vocale?
Una volta lessi che tra i vari mali avuti....ha anche quello della parola

Esattamente. Non ricordo di preciso come funziona, a dire la verità.

_________________
Tutto ciò che dà fastidio al potere e alle buone coscienze, questo è Marcos. E, per questo, tutti noi che lottiamo per un mondo diverso, per la libertà e l'emancipazione dell'umanità, tutti noi siamo Marcos.

Ha un sensore che gli parte dalla gola, e in base alle frequenze vocali trasforma in suoni comprensibili, è penoso ma funziona!

_________________
note: nella vita sto imparando.