Ho fatto tradurre a Google la didascalia
(lascio rigorosamente
l'originale perché non vorrei dare adito a false interpretazioni)
:
"Questa immagine mostra una sequenza temporale di immagini dell'Hubble Space Telescope della eco luce intorno V838 Mon, scattate tra maggio 2002 e ottobre 2004. Tutte e sei le foto sono state scattate con la Advanced Camera for Surveys di Hubble utilizzando i filtri sensibili alle lunghezze d'onda blu, visibile e infrarosso. L'apparente espansione dell'eco luce, come la luce dal l'inizio del 2002 esplosione di V838 Mon propaga verso l'esterno nella polvere circostante, è chiaramente indicato.
Tutte le immagini sono mostrati alla stessa scala. Inoltre, le immagini vengono visualizzate anche come apparirebbero per gli stessi tempi di esposizione per tutta la sequenza. Così le stelle di sfondo appaiono costante di luminosità, mentre la luminosità superficiale dell'eco luce diminuisce costantemente. Il venir meno della echi di luce è dovuto principalmente alle proprietà della luce-dispersione di polvere interstellare. Si consideri un lampione in una notte nebbiosa. L'alone intorno alla lampada è più luminosa accanto alla lampada, mentre di lato è molto più debole. Allo stesso modo, nella prima immagine V838 Mon, scattata nel maggio del 2002, l'eco di luce era molto luminosa e compatta. A volte successive, si assiste polvere fuori al lato della stella, piuttosto che la polvere che si trova immediatamente davanti alla stella, quindi la quantità di luce diffusa nella nostra direzione è più piccolo. Hubble gli astronomi si aspettano le eco di luce per continuare a cambiare il suo aspetto e la luminosità nel corso dei prossimi anni."Poi aggiungo questo link, per quanto possa essere utile:
http://it.wikipedia.org/wiki/V838_Monocerotis
Home
Iscriviti
La Bacheca
F.A.Q.
Login/Logout
)
