ciao,
evidentemente è come hai detto tu, la barlow viene utilizzata con un tiraggio maggiore, e questo ne amplifica il fattore moltiplicativo (ho misutato in Photoshop, è un 2,78X).
Però è un po' strano, nel senso che se la barlow che usi ha filettatura T, sembrerebbe fosse concepita per un uso fotografico, quindi è strano che ci sia una grossa variazione di tiraggio.
Io ho un moltiplicatore di focale Canon 1,4X: vista la breve distanza che ci separa, se ti interessa fare delle prove, basta che mi fai un fischio
Saluti,
Eros.