Scusa perdonami ma tu sai cosa sono i volt?
Non sono solo quella V nella formuletta V=R*I
Il volt è il potenziale elettrico ovvero l'energia per unità di carica moltiplicando V per la carica si ottiene quindi l'energia espressa in Joule.
Visto che gli oggetti hanno una carica quantizzata (nel senso che la carica di solito è quella dell'elettrone o un suo multiplo) e visto che parliamo di elettroni (con una carica pari alla carica di un elettrone pari a 1,6 coulomb) e dato che l'energia espressa in Ev è NON a caso pari all'energia espressa in juole diviso la carica dell'elettrone, essa equivale perfettamente al potenziale elettrico almeno per una carica unitaria....
Ovviamente tenendo bene d'occhio il segno.
Io sinceramente non ho capito attraverso quale fenomeno possa aver interferito con l'elettronica di bordo, che fra parentesi come ogni elettronica che si rispetti dovrebbe essere schermata da campi elettrostatici.