Salve a tutti.
Sto leggendo un articolo sul Modello Standard su Scientific American.
In genere l'inglese tecnico dell'astronomia/fisica lo riesco a comprendere mentre non riesco a comprendere lo scritto di questo articolo.
Ve ne riporto una parte che non comprendo a fondo nella speranza che qualcuno mi aiuti.
Cita:
Before the advent of the Standard Model,
physicists had become used to experiments producing unex-
pected new particles or other signposts to a new theory almost
before the chalk dust had settled on the old one. They have been
waiting 30 years for that to happen with the Standard Model.
Their wait should soon be over. Experiments that achieve
collisions that are higher in energy than ever before or that study
certain key phenomena with greater precision are on the verge
of going beyond the Standard Model.
Ciao a tutti.