Stavolta tocca a me rispondere!
Purtroppo non posso mandarti una traduzione in turco/aramaico/sanscritto antico.
Torniamo in argomento: ci sono DUE possibili spiegazioni alla presenza di questa
sostanza, molto instabile nelle condizioni di Venere (oltre 90 atmosfere e oltre 450° C):
1) origine biologica
2) origine geologica
Il meccanismo deve essere attivo attualmente, non esaurito nel passato, in quanto
altrimenti la fosfina oggi non ci sarebbe più da un pezzo.
Allora? Molto probabilmente si tratta di un meccanismo geologico, ma AD OGGI
non possiamo escludere che nell'alta atmosfera venusiana siano presenti
microrganismi tanto che in passato (e forse nuovamente in futuro) si pensava
di terraformare Venere usando microbi portati dalla Terra in grado di scindere
l'anidride carbonica e altre sostanze dannose presenti nell'atmosfera venusiana
e di produrre acqua e ossigeno, beninteso in tempi di secoli/millenni.
Ciao.
Roberto Gorelli