1° Forum di Astronomia Amatoriale Italiano

Se ti descrivessi un tono alla nocciola tu non capiresti come cavolo é fatto l'oggetto.
Se ti descrivono un oggetto screziato capisci benissimo che si tratta di variazioni di un tono di grigio, perché tu sai benissimo in visione scotopica si vede poco di più che toni di grigio, giusto Andrea?
Meno male che parliamo di una descrizione di uno dei più attenti osservatori italiani!
Figuriamoci se parlassimo di qualcuno un po' più alla buona che vede in m27 dell'arancio acceso. E suvvia!

_________________
volpetta.com
Astrofilo sul campo dal 1997

Non voglio discutere del sesso degli angeli, tanto più che è tremendamente OT, volevo solo evidenziare che secondo me utilizzare un termine che è sinonimo di variopinto per descrivere un'immagine monocromatica è quantomeno fuorviante, anche se è tecnicamente ed etimologicamente corretto (e hai capito benissimo a cosa mi riferisco, vedo); credo che tra le montagne di aggettivi che la lingua italiana mette a disposizione si poteva scegliere meglio. Avrei apprezzato di più l'uso a mo' di figura retorica di termini prestati da altri sensi (sinestesia), come ad esempio spesso si usa "rumoroso" per descrivere un'immagine, che è invece di grande potenza evocativa.
Personalmente continuerò a sorridere quando leggerò "screziato" in una descrizione di osservazione deep, indipendentemente dall'autore

PS: king, com'è che ogni volta che si fa riferimento al colore salti fuori tu?

_________________
{andreaconsole.altervista.org}¦ Ballscope 300/1500 DIY "John Holmes"

Piero è un musicista. Nelle partiture c'è scritto "dolce", "cantaBBole", "piano".. non è che abbiamo uno Zingarelli sulle ginocchia

_________________

E io che pensavo che screziato fosse un insulto. Ah no, quello è screanzato.

Grazie per la bella segnalazione, davidem, non avevo mai osservato tal oggetto.

_________________
De kappellatis non disputandum est

Stelle già dal tramonto ci confondono il cielo a frotte, nubi meticolose nell'insegnarti la notte
Telescopi: Reginato Supermaser 20", CPC11, pentax 105 e 75.
Oculari: pentax xw, Nagler, Delos, takahashi tpl, zoom Svbony 3-8 e 8-20
Torretta binoculare maxbright 2 e televue binovue.