Usando questo bellissimo sito
www.lightpollutionmap.info/ho potuto vedere l'inquinamento luminoso che c'è vicino casa mia. Purtroppo la misura è espressa in
radiance: 10^(-9)W/cm^2
e cioè 10 alla meno nove Watt per centimetro quadrato
e non nella tradizionale (per gli astrofili amatori) misura dello SQM.
Ho provato (rapidamente) a cercare su internet ma non ho trovato nulla, quindi la risposta non dovrebbe essere banale, e forse le due misure ci dicono cose leggermente diverse. Ma comunque come faccio la conversione?
Nel mio caso ho, a 5 minuti da casa, un'area color verde, cioè con una radiance compresa tra 1 e 3: un cielo suburbano / di campagna di discreta qualità insomma anche se ben lontano dai cieli di montagna.