Rieccomi qua (sempre a rompere...

).
Ho provato a fare una ricerca nel forum, ma non ho trovato niente in proposito.
Dunque, andiamo con ordine. Ho installato Cartes du Ciel e piano piano sto iniziando ad ambientarmici (in confronto Stellarium è per niubboni, direi) e a capire le mille funzionalità di cui dispone. Sono incappata, nella sezione agenda, nella finestra dedicata ai satelliti artificiali, dove come prima cosa mi esce un pop up che mi dice di installare Wine:

Sono andata sul sito, ma non ci sto capendo niente

... che dovrei scaricare e che dovrei farne una volta scaricato? Si tratta di un programma o cos'altro?
Chi mi spiega precisamente cosa e come fare? (Il computer va con Mac OSX 10.6.8 )