Personalmente non capisco come la pupilla d'uscita possa trovarsi dentro all'oculare
La formazione della pupilla d'uscita è ad opera dell'ultima lente dell'oculare, quella che da al nostro occhio, è infatti lei che si occupa di dare la giusta geometria ai raggi:

Come è possibile che la formazione della pupilla avvenga internamente ? significa che l'ultima lente non ha più utilizzo alcuno, diventerebbe a questo punto una "semplice" (mica tanto visto la curvatura) finestra da cui guardare. Ed inoltre non esiste alcuno zoom che abbia estrazione pupillare dichiarata negativa, tutto nell'ipotesi che Ferreri intenda per pupilla d'uscita la stessa cosa che intendo io.
Ti consiglio di guardare questo articolo, in particolare le foto che fanno vedere un semplice modello di zoom ottico:
http://en.wikipedia.org/wiki/Zoom_lensciao