Di differenze sostanziali poche, posseggo
il10x30 is II ed ho provato quello "vecchio", otticamente li ho trovati estremamente simili (ricordo però che l'utente
monpao che ha grandissima esperienza di binocoli, rilevò nel "II" una tonalità piu neutra rispetto al "vecchio" che ne aveva una piu calda), ho notato però che le batterie durano di piu sul "II" (probabilmente la nuova elettronica è piu parsimoniosa), non ho notato differenze nella reattività della stabilizzazione, il colore del coating mi sembra molto simile, poi l'unica cosa esteticamente visibile è che lo schermetto anteriore (quello dove vi è scritto "image stabilizer") nel "II" è nero opaco, mentre nel vecchio è nero lucido.
Queste le mie impressioni, se interverrà anche monpao, sicuramente ti saprà dare maggiori indicazioni.