Ciao
Escludendo che si tratti di una contraffazione cinese, che imita un prodotto giapponese (trent'anni fa era impossibile)...il fatto che sia scritto:
...Zuiho Tokyo. Coated lenses 12x50 (12x e 50mm di apertura) significa che le lenti sono trattate e che il prodotto è giapponese, sicuramente una bella cosa!
Le lenti presentano qualche colore/riflesso particolare?
L'unica cosa da fare è provarlo sul campo al più presto

approfitta della luna e di qualche stella luminosa per vedere l'entità del cromatismo. Magari hai trovato uno strumento di qualità.