Traduco (Google trad.) una piccola parte dei link di Andrea (che ringrazio) ... che volete ... sono curioso
:
"Perché il telescopio spaziale Hubble si esibisca come il principale osservatorio astronomico del nostro tempo, il telescopio deve puntare e stabilizzare con precisione il suo sguardo sul cielo in modo che i suoi strumenti scientifici possano raccogliere immagini o spettri di oggetti astronomici. Il sistema di controllo di puntamento del veicolo spaziale si basa su sensori a guida fine per misurare con precisione la posizione delle stelle guida e quindi rilevare e correggere le derive indesiderate del telescopio dal puntamento desiderato.
Astronauta Joseph Tanner e Hubble
L'astronauta Joseph Tanner ripone uno dei sensori di guida Fine originali di Hubble per il ritorno sulla Terra durante la missione di manutenzione 2.
(didascalia foto, penso)
Lanciato nell'orbita terrestre nel 1990, il Telescopio Spaziale Hubble ha tre Sensori di guida fini (FGS). Successivamente, due delle FGS sono state sostituite da sensori ricondizionati durante le missioni di manutenzione. Il terzo FGS è il sensore originale."
Panoramica
Le FGS forniscono informazioni di puntamento per il veicolo spaziale e possono anche fungere da strumento scientifico per eseguire misurazioni celesti. Due dei tre sensori sono necessari per puntare il telescopio su un bersaglio astronomico e quindi tenere fermo quel bersaglio nel campo visivo dello strumento scientifico. Questi sensori si bloccano su "stelle guida" e misurano la posizione del telescopio rispetto all'oggetto studiato. Regolari aggiustamenti basati su queste minuscole misurazioni mantengono Hubble puntato precisamente nella giusta direzione. Il terzo FGS è disponibile per operare come uno strumento scientifico. Le FGS sono in grado di misurare con precisione le posizioni relative delle stelle, rilevare i rapidi cambiamenti nella luminosità di una stella e risolvere i sistemi a stella doppia che appaiono come sorgenti puntuali anche alle telecamere di Hubble. Le FGS possono fornire posizioni stellari che sono circa 10 volte più precise di quelle osservate da un telescopio terrestre.
Lo strumento
I tre FGS si trovano a intervalli di 90 gradi attorno alla circonferenza del telescopio. (Il quarto quadrante è occupato dallo strumento Wide Field Camera 3.) Ogni sensore misura 5,4 piedi di lunghezza e 3,3 piedi di larghezza e pesa 485 libbre. Ogni FGS è un interferometro che utilizza una coppia di prismi per rilevare piccoli cambiamenti angolari della posizione di una stella guida, che corrisponde a un cambiamento del puntamento del telescopio.
A differenza degli altri strumenti scientifici di Hubble, gli FGS non hanno rilevatori basati su pixel. Invece, la luce dalla stella guida viene misurata usando tubi fotomoltiplicatori (PMT). Per cercare e tracciare le stelle, le FGS coprono un campo visivo totale di circa 69 minuti d'arco. Tuttavia, ogni FGS vede solo una piccola porzione di cielo di 5 secondi quadrati di arco in un dato momento per individuare la stella guida. La luce proveniente da questo tratto di cielo scelto viene portata alle PMT da una coppia di gruppi di specchi (i selettori a stella), che sono montati su alberi che possono essere ruotati nella posizione corretta.
I sensori rilevano quando il telescopio percorre anche minuscole quantità e avvisa il sistema di controllo di puntamento per riportare il telescopio sul bersaglio. Ciò conferisce a Hubble la capacità di rimanere puntato a quell'obiettivo con non più di 0,007 secondi d'arco di deviazione per almeno 24 ore. Questo livello di stabilità e precisione è come essere in grado di tenere un raggio laser focalizzato sulla testa di Franklin D. Roosevelt a circa 200 miglia di distanza, circa la distanza tra New York City e Washington, D.C.
Allegato:
Autoguida HST.jpg [ 126.36 KiB | Osservato 3147 volte ]
PS
Facciamo anche 31 (dopo aver fatto 30)
Dal secondo link, molto tecnico:
"Ogni FGS comprende due interferometri ortogonali a cesoia bianca (?), i loro associati elementi ottici e meccanici e quattro tubi foto-moltiplicatori S-20 (PMT). Per chiarezza, dividiamo il treno ottico FGS in due sezioni: il meccanismo di selezione delle stelle e l'interferometro.
I selettori stellari
Una vista schematica del treno ottico FGS è mostrata nella figura seguente. La luce dall'HST Optical Telescope Assembly (OTA) viene intercettata da uno specchio pickoff piano davanti al piano focale HST e diretta nell'FGS. Il fascio viene collimato e compresso (di un fattore di ~ 60) da uno specchio collimatore asferico e guidato agli elementi ottici dell'assemblaggio servo Star Selector A (SSA). Questo gruppo di due specchi e un gruppo correttore rifrangente a cinque elementi possono essere comandati per ruotare attorno all'asse ottico del telescopio. Il gruppo correttore compensa le aberrazioni ottiche progettate indotte sia da asphere che dall'HST Optical Telescope Assembly (OTA). L'asfera contribuisce con astigmatismo, aberrazione sferica e coma al raggio incidente. Le aberrazioni del design Ritchey-Chretien dell'OTA includono astigmatismo e curvatura del campo"
Allegato:
Autoguida 2 HST.jpg [ 202.78 KiB | Osservato 3139 volte ]
insomma ... un bel traffico ...
No perché al limite si poteva trarre qualche spunto per farsi la prossima autoguida ...